China’s push to localise automotive chips is gaining ground, but mostly in mature control systems rather than high-end computing. Observers say the main hurdles are technical, not geopolitical.